Carta de Gerardo
Prisión Federal de Victorville
Junio 25, 2007
Primero que todo, muchas felicidades a Kevin por su graduación con tan excelentes resultados, y felicitaciones también a ti! Me imagino lo orgullosa que te debes sentir (la foto de Fidel que me mencionas no recuerdo haberla visto).Te cuento que como parte de las irregularidades con mi correo se pasan tiempo entregándome todos los días muy pocas o ninguna carta, mientras se acumulan y envejecen en algún lugar, y un día me lo dan todo junto. El pasado viernes 22 me entregaron 119 piezas de correspondencia, entre las que venían tus tres libros, la carta del día 7, la tarjeta del día 11, y en el sobre grande con lindísimo foto-montaje de Adriana y mío. ¡Muchas gracias por todo! La foto con ese paisaje de fondo me gustó mucho, y los libros son excelentes, sin dudas los voy a disfrutar. Te agradezco sinceramente todos los regalos. Ya sabes que este año el cumpleaños fue especial, y de paso te doy las gracias también por el mensaje radial. Todo fue una gran sorpresa, tremendamente emotiva.Los guacamayos de Tony son preciosos, el que se perdió me imagino que se lo robaron para ponerlo en un cuadro. El artículo de Liset García está muy bueno, y te doy las gracias además por las últimas noticias de La Casa de los Cinco. Mi saludo para todos los compañeros por allá.Con 119 cartas en un día (mi anterior record era de 62) te podrás imaginar que la correspondencia me lleva “a paso de conga”, pero sigo haciendo mi mayor esfuerzo. Por lo demás, todo marcha más o menos igual. Espero que estés muy bien, y te reitero mis felicitaciones para Kevin (la foto Santa María, muy refrescante también).
Prisión Federal de Victorville
Junio 25, 2007
Querida Cindy:
Primero que todo, muchas felicidades a Kevin por su graduación con tan excelentes resultados, y felicitaciones también a ti! Me imagino lo orgullosa que te debes sentir (la foto de Fidel que me mencionas no recuerdo haberla visto).Te cuento que como parte de las irregularidades con mi correo se pasan tiempo entregándome todos los días muy pocas o ninguna carta, mientras se acumulan y envejecen en algún lugar, y un día me lo dan todo junto. El pasado viernes 22 me entregaron 119 piezas de correspondencia, entre las que venían tus tres libros, la carta del día 7, la tarjeta del día 11, y en el sobre grande con lindísimo foto-montaje de Adriana y mío. ¡Muchas gracias por todo! La foto con ese paisaje de fondo me gustó mucho, y los libros son excelentes, sin dudas los voy a disfrutar. Te agradezco sinceramente todos los regalos. Ya sabes que este año el cumpleaños fue especial, y de paso te doy las gracias también por el mensaje radial. Todo fue una gran sorpresa, tremendamente emotiva.Los guacamayos de Tony son preciosos, el que se perdió me imagino que se lo robaron para ponerlo en un cuadro. El artículo de Liset García está muy bueno, y te doy las gracias además por las últimas noticias de La Casa de los Cinco. Mi saludo para todos los compañeros por allá.Con 119 cartas en un día (mi anterior record era de 62) te podrás imaginar que la correspondencia me lleva “a paso de conga”, pero sigo haciendo mi mayor esfuerzo. Por lo demás, todo marcha más o menos igual. Espero que estés muy bien, y te reitero mis felicitaciones para Kevin (la foto Santa María, muy refrescante también).